each of - Spanisch Englisch Wörterbuch

each of

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "each of" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
each of cada una de [adj]
each of cada uno de [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "each of" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
each type of steel acero [m]
each of the four parts that make up a dress cuarto [m]
each of the lots drawn of a large area of land divided to sell pastures cuarto [m]
each of the four parts the night is divided by the sentries cuarto [m]
each of the estates composing the cortes in aragon estamento [m]
each of the first seven fridays after easter reviernes [m]
each of the three phases of a horse race tercio [m]
each of the three parts of the rosary tercio [m]
each of two horizontal timbers supporting the frame of a hanging partition aldabía [f]
each piece of a knife or gun handle cacha [f]
each of the four parts that made up the mesta council cuadrilla [f]
each of the four canonries prebenda de oficio [f]
genealogical lines of each of one's grandparents costados [m/pl]
call each other as tú instead of usted tutearse [v]
be stacked up on top of each other estar apilados el uno encima del otro [v]
each of these cada una de estas [pron]
each of which cada una de las cuales [pron]
each of these cada uno de estos [pron]
each of which cada uno de los cuales [pron]
each one of all todos los cuales [pron]
each one of all todas las cuales [pron]
each of the cards duly announced acuse [m]
each of the weights kept by the almudero almudejo [m]
each of the principal arguments in the preamble of the text of a law considerando [m]
discount of a certain number of ounces in each pound desonce [m]
each of the two sides containing the right-angle in a rectangular triangle cateto [m]
each division of an orange gajo [m]
each of the estates composing the cortes in aragon estamento [m]
each half of a cloven hoof pesuño [m]
each of the first seven fridays after easter reviernes [m]
each of the four sacred books of the hindus veda [m]
each of the two leaves of a razor or knife handle cacha [f]
each segment of a rim cercha [f]
each of the two legislative houses cámara [f]
front tile on each line of roof tiling bocateja [f]
each of these parts crencha [f]
each iron point of the carlanca carranza [f]
each of the beads of a necklace gargantilla [f]
half of each of the principal parts of a garment hoja [f]
each of the two extreme thick teeth of a comb guardilla [f]
each of the two sacs which contains the seminal fluid of the fishes lecha [f]
each of the two straps of the noseband quijera [f]
each turn of the rack bars mancuerda [f]
each game of billiards tanda [f]
each of the two sacs which contains the seminal fluid of the fishes lechaza [f]
each of two sendos [adj]
discount or deduct a certain number of ounces in each pound desonzar [v]
each of them cada una de ellas [f]
each one of them cada una de ellas [f]
each of us cada una de nosotras [f]
each one of us cada una de nosotras [f]
each of us cada uno de nosotros [f]
each one of us cada uno de nosotros [f]
each one of the trinkets sold by the peddler achín (del nahua) [m] HN
each of the verses in a copla (joropo) tercio [m] COVE
a musical instrument that consists of a small wooden fork on which two wires with metal plates are placed on each side, when moving, the plates emit a sound similar to those of rattles and maracas ayacaste [m] MXHN
a musical instrument that consists of a small wooden fork on which two wires with metal plates are placed on each side, when moving, the plates emit a sound similar to those of rattles and maracas ayacaxtle [m] SV
musical instrument composed of a small wooden fork, two wires with metal plates are placed on each side, when moved the plates make a sound like a rattle or maracas ayacastle [m] MX
children's song where each participant mimics the performance of a craft ambo [m] CR
a game played by two people, each trying to make a line of three x's or three o's in a boxlike figure with nine spaces ajedrez [m] DO
each of the zones into which a province is divided administratively departamento [m] ARUY
person who removed the dry sepal from each bunch of bananas (in banana cultivation) desflorador [m] HNECrur.
braid folded over itself in a circular form, on each side of a girl's head cuete [m] MX
each of the four points formed by the side saddles in draft animal's tack cubujón [m] HN
amount of money gathered each month to raffled off among them cuchubal [m] GTSV
each of balls using in the children's game played with small balls of clay, glass, or some other hard item cinco [m] GT
each of the three strings used to fly a kite frenillo [m] MXHNNICRCUDOVE
each of the political-administrative divisions of the national territory estado [m] USMXVE
each of the pieces something is divided into cantero [m] DO
amount of corn or bean seeds planted in each hole golpe [m] HNrur.
singing of four-line stanzas by a man and a woman accompanied by guitars, alternating improvising verses with which they mock each other contrapunteo amoroso [m] BO:E
each one of the paper ornaments hung in the streets guilindajo [m] VE
each of the straps that hold the hammock, hammock strap hico [m] PACUDOCO:NVE
each of the straps that hold the hammock, hammock strap hico [m] PRrur.
(in a mill) each of the two small mallets that accompany the large mallet that serve to wring out the sugar cane hijuelo [m] HN
each of the two lateral poles nailed to the ground that hold the small manual mill in position hijuelo [m] HN
each of the straps that hold the hammock, hammock strap jico [m] CUPR
each of the segments in which some citrus fruits are divided hollejo [m] CU
each of the segments in which some citrus fruits are divided gollejo [m] CU
ceremony carried out some days after the burial in which each family member or friend washes and sun-dries an article of clothing belong to the deceased lavatorio [m] BOAR:Nwrur.
playful way of speaking in which is interspersed between each of the syllables of a word jeringoso [m] UY
maximum authority of a community or ayllu, each one of the groups in which some indigenous communities are divided jilacata [m] PEBO
each step in the development of someone or something lineamiento [m] MXCRPACUCOECPEBOPY
colored ribbon tied to the legs of each fighter cock for identification distintivo [m] PR
rockers dance consisting of jumping, headbanging, and slamming into each other mosh [m] ECchild
obligatory savings for workers that is returned to them in january of each year salario escolar [m] CR
each of the side edges of a surf board riel (inglés rail) [m] PE
children's game where each player chooses the name of a bird zopilote [m] HN
each of the four lines of paternal and maternal grandparents cuarto [m] disused
each part of the cueca dance pie de cueca [m] CL
each of the women who accompanied the revolutionary campaign adelita [f] MX
each of the two arches of a yoke balona [f] NI
each longitudinal part of a cattle/pig carcass banda [f] CU
each one of the poles of a scaffold embedded in a wall aguja [f] HN
each of the chains worn around the neck in a specific order of the empollerada cadena de la pollera [f] PA
each of the two arcs of a yoke camella [f] NI:C,Wrur.
each of the lower leaves of a tobacco plant, considered low quality bajera [f] MXNICRAR:NwCOrare
process of administratively organizing everything in each of a country's departments or counties departamentalización [f] HNCRCLcult
each of the subgroups organized by young people who compose a gang clica [f] USdelinq.
each of the subgroups organized by young people who compose a gang clica [f] HNSVNIteendelinq.
group of dominoes that are dealt to each player in a round data [f] CU
each of the rounds that compose a game of dominoes data [f] CU
person who removed the dry sepal from each bunch of bananas (in banana cultivation) desfloradora [f] HNECrur.
traditional dance that symbolizes the different stages of a romance, in which dancers quickly search for and dodge each other cueca [f] BOCL
each of the two lateral poles stuck in the ground to hold up the manual press used in the sugar cane industry cureña [f] HN
cardboard lottery box in which each number from 1 to 100 has a drawing of a chalupa, a small and narrow canoe for navigating very narrow areas chalupa [f] HNNIrur.
a witchcraft fetish or charm made of black tape with seven knots, each one of which has a different perfume and is associated with a thought having to do with a work goal cinta de siete nudos [f] PR
informal meeting of people of lower social classes that, generally, do not know each other chamuchina [f] ECrareVEcult
game where five adolescent girls write their names on pieces of paper and on the back they write marriage, hate, or love, then each chews their piece of paper and throws it at the ceiling, if it sticks the wish will be granted carta rusa [f] BO:E
each portion of meat that sticks to the bones after the butcher cuts the meat carnaza [f] CL
each concentric row of weaving in a straw hat carrera [f] EC
each of the small divisions of a paddock or pasture gaveta [f] HN
tuft of hair secured with a rubber band or a bow, especially on each side of the head colita [f] SVNIBOPYARUY
each of the four boards removed when squaring a rough beam costanera [f] PYrur.
each of the holes made in a mud oven where the dishes are placed to cook food or boil liquid hornilla [f] EC
children's game that consists of interspersing che or chi between each syllable in a word jeringonza [f] CUPR
institution existing in each village to promote the development of the community and ensure the solution of their problems junta comunal [f] PA
each of the three steel cylinders in the mill of a plant that extract the juice from the sugar cane masa [f] PR
quantity of corn, bean, or other seeds planted in each hole puesta [f] HNrur.
each of the powers of the state rama [f] PACOBOUY
each of the armed service branches rama [f] CL
each wearing of clothing postura [f] CLARUY
quantity of corn, bean, or other seeds planted in each hole postura [f] HN
percentage of each bet the owner of the winning fighter cock receives saca [f] HNNI
distance between each side of armor jaldeta [f] disused
each wearing of clothing postura [f] ESrare
each member of a line of workers columnista [m/f] CU
(referring to a walking attitude) clumsy, with shoulders inclined, moving the arms on each side of the body azopilotado [adj] HNNI
relating to each of the political-administrative divisions of the national territory estadual [adj] PR
pile items on top of each other apilonar [v] NICUDOPRCOVEBOPYdisused
pile items on top of each other empilonar [v] PR
decentralize the administrative power of the state by granting decision making authority to each of the country's departments or counties departamentalizar [v] HNNICREC
remove the dry sepal from each bunch of bananas desflorar [v] HNrur.
pile things on top of each other prensar [v] HN
half of each one fiftififti (inglés fifty-fifty) [adv] MXGTHNECBO
half of each one fiftififti (fifty-fifty) [adv] PErare
relating to the way of speaking involving inserting between each of the syllables of a word another formed by p plus the vowel of the previous syllable en jeringoso [adv] UY
children's game in which each participant takes the name of a country and, when called on must pick up a ball thrown into the air naciones [m/pl] NICL
each of two sendas [adj/f]
(referring to a walking attitude) clumsy, with shoulders inclined, moving the arms on each side of the body azopilotada [adj/f] HNNI
Idioms
a little of each todo un poco
two cunning men will not try to make a dupe of each other dos acróbatas no pueden bailar en la misma cuerda
someone who weighs and balances the weight of the two fighter cocks facing each other in a fight jugar al saco [v] PR
Speaking
i am proud of each one of you estoy orgulloso de cada uno de ustedes
i am proud of each one of you siento orgullo por cada uno de ustedes
i'm proud of each one of you estoy orgulloso de cada uno de ustedes
each and everyone of you todos y cada uno de ustedes
each of you cada uno de ustedes
people don't just break up with each other out of nowhere la gente no se separa porque sí
Phrases
it depends on the tastes of each one depende de los gustos de cada cual